17.101.2023 – MALTE con i partner e i collaboratori del progetto europeo LA LANGUE DES OISEAUX presenta oggi pomeriggio alle 19 presso l’Istituto Italiano di Cultura di Lione la conferenza spettacolo a cura di Sonia Antinori con Andrea Caimmi e con l’accompagnamento di oud di Jeryes Abu Sini Nell’occasione verranno lette scene italiane scritte da Sonia Antinori per il lavoro drammaturgico multilingue, in programma sabato 21 ottobre alle 19 presso la Sala del Goethe Institut.
Mardi 17 octobre 2023 – 19h00
Institut Culturel Italien de Lyon (Loft-RDC)
18, rue François Dauphin – 69002 LYON
Novecentonovantanove e Mille.
Un voyage dans la dramaturgie du présent.
Conférence performance avec Sonia Antinori et Andrea Caimmi, dans le cadre du festival Sens Interdits.
Thousand and One, Tausend und Eine est le texte théâtral original résultant d’ateliers organisés en France, en Italie et en Allemagne dans le cadre du projet La Langue des Oiseaux avec des participants d’Afrique, d’Amérique et d’Asie.
Au cœur de l’œuvre se trouve le récit du monde du point de vue des oiseaux.
À travers un dialogue étroit entre paires, les oiseaux – albatros, cigogne, perroquet, hibou et autres – révèlent des aspects dramatiques de leur vie sur terre et réfléchissent aux conséquences du comportement humain.
À cause d’une émission de radio qui perturbe leurs conversations, les oiseaux découvrent que la réalité qu’ils vivent a commencé plusieurs siècles auparavant et convoquent une assemblée pour trouver les réponses que les humains n’ont jamais pu donner. Le but: aider les humains à ne pas s’éteindre à cause de leur stupidité. Une traversée du chemin créatif vers une métaphore ancienne pour raconter le phénomène migratoire d’aujourd’hui.
